Muzikál Elisabeth

Luigi Lucheni vysvětluje, co dělal 10. září 1898 v Ženevě, když spatří rakouskou císařovnu Elisabeth. Rozběhne se za ní a vrazí jí pilník do srdce. V tomto okamžiku ale příběh zdaleka nekončí.

Umírající císařovna shodí ze sebe černé oblečení a nyní oděna v bílém kráčí za pohledným mužem – Smrtí. Společně se radují, že konečně mohou být spolu. Takhle vypadá závěr muzikálu Michaela Kunzeho a Sylvestera Levaye o ženě, která dodnes dojímá svět svým osudem.

Autoři k vyprávění jejího příběhu přizvali Luigiho Lucheniho, císařovnina vraha, který pravidelně komentuje dění na scéně. Uvádí diváky do děje, glosuje nastalé situace. Své poznámky okořeňuje i tím, co si my dnes můžeme přečíst v odborných publikacích.

Třeba arcivévodkyni Sofii, matku Františka Josefa I., nazývá jediným mužem u dvora právě pro její rázné jednání. Nejnádherněji se Lucheni projeví hned na začátku druhého dějství v písni Kitsch. V ní coby pouťový prodavač poukazuje na to, jak my dnes císařovnu nekriticky zbožňujeme.

Také nám prozradí skutečnou povahu naší milé Sisi (ubohý egoista), s jeho argumenty se nedá dělat nic jiného než souhlasit.

Samotný Lucheni je nejviditelnější postavou muzikálu Elisabeth, v důležitosti ho jenom překoná Elisabeth a Smrt (der Tod). Tato ústřední „milenecká“ dvojice si spolu zazpívá několik duetů, z nichž nejvíce vyniká Wenn ich tanzen will (Když chci tančit).

Dějově se odehrává po uherské korunovaci v roce 1867, tehdy byla Sisi nejšťastnější. K tomuto okamžiku musela ale urazit dlouhou cestu.

Poprvé se s ní setkáváme na rodinné slavnosti, kdy si všichni myslí, že budoucí rakouskou císařovnou se stane její starší sestra Helena. Tehdy se Sisi také poprvé po nevydařeném akrobatickém kousku potká se Smrtí. Ta odteď s ní bude pořád, pokusí se překazit svatbu s Františkem Josefem I., vezme jí novorozenou dceru, totéž udělá později i s jejím synem Rudolfem. Nakonec se Smrti Elisabeth s pomocí Luigiho Lucheniho podaří získat.

Žádné sebelepší muzikálové dílo ovšem nemůže existovat bez představitelů. Elisabeth si již zahrálo mnoho hereček, většina z nich se díky roli rakouské císařovny proslavila. Když dnes vystupují na nejrůznějších koncertech, tak se v jejich repertoáru objeví minimálně Ich gehör nur mir (Patřím jen sobě). Právě v této písni nastává vnitřní přerod císařovny z podřizující se Sisi do Sisi budu si dělat, co chci.

Pro nás může mít tato píseň ještě jedno kouzlo, Leona Machálková ji totiž pod názvem Já chci být jen svá nazpívala česky. Oproti tomu německý originál již mnoho let zpívají Holanďanky Pia Douwes, Maya Hakvoort, Wietske van Tongeren či Annemieke van Dam. Někdy na jejich společných koncertech se dá slyšet původně sólová píseň jako duet v podání dvou Elisabeth.

Poprvé viděli diváci romanci císařovny a Smrti již 3. září 1992 ve Vídni, císařovnu hrála Pia Douwes a Smrt dnes velmi populární Uwe Kröger.

Poté bylo úspěšné představení uvedeno v 7 různých jazycích v 11 zemích světa, bohužel Elisabeth na své pouti třeba až do vzdáleného Japonska zatím Českou republiku minula.

Pokud vy máte chuť slyšet originální německé texty Michaela Kunzeho a hudbu Sylvestera Levaye, můžete tak od 5. září 2012 učinit ve Vídni. V ten den tam znovu vstoupí na scénu rakouská císařovna Elisabeth. V hlavní roli se představí Annemieke van Dam, která již byla císařovnou na turné po německých městech v minulém roce. Českému divákovi může být dále známá představitelka vévodkyně Ludoviky Carin Filipcic, mohl ji několikrát vidět na koncertech v brněnském Janáčkově divadle.

Zdroje věcných údajů:

http://www.youtube.com/watch?v=_AMV5aOmDnA&feature=relmfu

Elisabeth 2012
http://www.musicalvienna.at/index.php/de/production_elisabeth_show

Elisabeth – původní obsazení http://www.musicalvienna.at/index.php/de/spielplan/production/28091/27697


Foto: převzato z

http://www.musicalszene.de/elisabeth-musical-tour-ab-herbst-in-muenchen-frankfurtm-und-bremen.htm

Tweet