Let´s speak English … in San Francisco (6. díl)
| Trojská maska |  |
| ... a další soutěže... |
Eliška Domanská
08.11.2008
Konečně! Je na čase vyrazit do ulic tohoto krásného města a ukázat vám, co v San Francisku rozhodně musíte vidět a navštívit. Je toho více než dost, a tak to nebudu zdržovat a rovnou začnu. Mimochodem – snad mi prominete, že budu používat anglické názvy míst. Mě se totiž strašně protiví, když někde čtu věci jako most Zlatá Brána, Poštovní ulice, Tichý oceán. Brrr. Ale to jsem trošku odbočila.
V San Francisku je toho spousta k vidění, i když se zdráhám použít slovo atrakce – to spíš evokuje vidinu nějakého kolotoče na pouti. Možná bude lepší použít třeba slovo specialita – ano, to zní mnohem lépe. A takových “sanfranciských specialit“ je tady hodně. Tak třeba taková mlha. Nejspíš na ni budete nadávat (určitě budete), ale fakt je, že už k městu patří stejně jako k Praze Hradčany.
Mlha, která je nejčastější v létě a na podzim, přichází brzy ráno a večer, zatímco odpoledne bývá slunečno. A pak přijdou dny, kdy je mlha pořád a je pěkná zima. Měli byste si na to zvyknout, vždyť San Francisko není žádná Florida – kolikrát jsem si přesně tohle říkala, když jsem na zastávce autobusu narazila na turisty. Na sobě tílka a šortky a na nohou sandály a byli chudáčci na kost zmrzlí. Já vedle nich stála v dlouhých džínách, flísové mikině a džínové bundě, krk zabalený v šále. Přiznávám, vždycky jsem se trochu škodolibě napřímila a zavrtěla ve svém teplém oblečení. Takže šortky můžete nechat doma. A protože v takovém počasí vypadá San Francisko vážně hrozně ponuře, je lepší s procházkami počkat, až bude slunečno. Mezitím můžete zajít na některé z následujících míst:
Určitě si zajděte do muzea Cable Cars na rohu Mason a Washington Street. Tady uvidíte obrovská kola, která táhnou kabely co pomáhají těmhle úžasným vozítkům vyšplhat i ten nejstrmější kopec, i když jsou ověšená desítkami nadšených turistů. A pak se dozvíte, že chybělo málo a Cable Cars úplně zmizely z ulic San Franciska – což by byla nesmírná škoda. Naštěstí se tak nestalo – obyvatelé města se za své Cable Cars postavili, bránili je a ubránili.
Pak můžete navštívit Exploratorium na Lyon Street. Je to takové muzeum, kde se s využitím různých udělátek, hejblátek a jiných mašinek dozvíte něco o vědě a také procvičíte své vnímání. Kromě toho se tam pořádají i různé výstavy nebo akce. Já jsem se tu před dvěma měsíci statečně postavila tváří v tvář své (ne)pověrčivosti. Prošla jsem pod žebříkem, sedla si na sedadlo číslo 13 a kladivem rozbila kousek zrcadla. Byla to zábava.
Jen lituji, že se mi nechtělo zaplatit čtrnáct dollarů za vstupné a šla tam v den, kdy byl vstup zdarma. Právě tehdy tam totiž byla spousta dětí, a tak jsem se několika těm hejblátkům s tekutinou nebo práškem musela vyhnout, protože děti a špína (nebo vůbec cokoliv tekutého a sypkého se zbarvením jiným než čirým) není zrovna nejlepší kombinace. Snad mě teď všechny hrdé matky nenařknou, že těm malým tvorečkům nějak křivdím, ale je to pravda. Neříkám, že to platí o všech dětech, ale některé špína přímo fascinuje a oni pak své obarvené packy obtisknou na váš čerstvě vypraný svetr s takovou vášní a radostí, až to bere dech.
No a nebo můžete mlhavých a chladných dnů využít jinak a jít na nákupy. Třeba na Market Street.Tahle ulice a její okolí, tzv. downtown, je bezesporu centrem celého města. Je tady jedno obrovské nákupní centrum (Westfield Shopping Center) a pak řada obchodů (jako třeba Old Navy, American Eagle nebo Staceyho knihkupectví) a restaurací. Na samém konci ulice se jako bílý maják tyčí Ferry Building. Právě tady jsem vždycky strávila nejvíc času, procházela se a málem si zlomila vaz, jak jsem vzhlížela nahoru, kde se nade mnou tyčily mrakodrapy. Líbily se mi zdeformované odrazy v jejich oknech. Vlastně se mi líbily i samotné mrakodrapy. A navíc je tu jedno super místo, kde dělají výborné sendviče, ale o tom až později.
Když pak půjdete tři bloky nahoru po Powell Street (v doprovodu Cable Cars, které tudy jezdí), dojdete na Union Square. Tady najdete například obchodní dům Macy´s a právě tam, věřte nevěřte, najdete kromě drahého oblečení a restaurací i poštu. No vážně! Taky jsem tomu nevěřila, ale je to tak. Prostě sjeďte po schodech dvě patra dolů pod úroveň ulice, jděte dozadu a tam to je – regulérní, funkční pošta. Nahoře na opačné straně Union Square pak najdete obchod Levi´s, hned vedle obchodu značky Tiffany. A pokud jste četli můj článek o historii džín, pak víte, že právě tady v San Francisku byly džíny vynalezeny a byla to právě značka Levi´s, pod kterou se představily světu.
Dřív než si projdete všechny ty expozice a obchody, vyjde slunce a San Francisko bude zase nádherné a kouzelné. To bude ta nejlepší příležitost navštívit samotnou elitu sanfranciských specialit, jako například Golden Gate Bridge, Cable Cars nebo Lombard Street. Společně je navštívíme příště. A ještě toho zbude k vidění dost na další článek!
08.11.2008
Konečně! Je na čase vyrazit do ulic tohoto krásného města a ukázat vám, co v San Francisku rozhodně musíte vidět a navštívit. Je toho více než dost, a tak to nebudu zdržovat a rovnou začnu. Mimochodem – snad mi prominete, že budu používat anglické názvy míst. Mě se totiž strašně protiví, když někde čtu věci jako most Zlatá Brána, Poštovní ulice, Tichý oceán. Brrr. Ale to jsem trošku odbočila. V San Francisku je toho spousta k vidění, i když se zdráhám použít slovo atrakce – to spíš evokuje vidinu nějakého kolotoče na pouti. Možná bude lepší použít třeba slovo specialita – ano, to zní mnohem lépe. A takových “sanfranciských specialit“ je tady hodně. Tak třeba taková mlha. Nejspíš na ni budete nadávat (určitě budete), ale fakt je, že už k městu patří stejně jako k Praze Hradčany.
Mlha, která je nejčastější v létě a na podzim, přichází brzy ráno a večer, zatímco odpoledne bývá slunečno. A pak přijdou dny, kdy je mlha pořád a je pěkná zima. Měli byste si na to zvyknout, vždyť San Francisko není žádná Florida – kolikrát jsem si přesně tohle říkala, když jsem na zastávce autobusu narazila na turisty. Na sobě tílka a šortky a na nohou sandály a byli chudáčci na kost zmrzlí. Já vedle nich stála v dlouhých džínách, flísové mikině a džínové bundě, krk zabalený v šále. Přiznávám, vždycky jsem se trochu škodolibě napřímila a zavrtěla ve svém teplém oblečení. Takže šortky můžete nechat doma. A protože v takovém počasí vypadá San Francisko vážně hrozně ponuře, je lepší s procházkami počkat, až bude slunečno. Mezitím můžete zajít na některé z následujících míst:
Určitě si zajděte do muzea Cable Cars na rohu Mason a Washington Street. Tady uvidíte obrovská kola, která táhnou kabely co pomáhají těmhle úžasným vozítkům vyšplhat i ten nejstrmější kopec, i když jsou ověšená desítkami nadšených turistů. A pak se dozvíte, že chybělo málo a Cable Cars úplně zmizely z ulic San Franciska – což by byla nesmírná škoda. Naštěstí se tak nestalo – obyvatelé města se za své Cable Cars postavili, bránili je a ubránili.
Pak můžete navštívit Exploratorium na Lyon Street. Je to takové muzeum, kde se s využitím různých udělátek, hejblátek a jiných mašinek dozvíte něco o vědě a také procvičíte své vnímání. Kromě toho se tam pořádají i různé výstavy nebo akce. Já jsem se tu před dvěma měsíci statečně postavila tváří v tvář své (ne)pověrčivosti. Prošla jsem pod žebříkem, sedla si na sedadlo číslo 13 a kladivem rozbila kousek zrcadla. Byla to zábava.
Jen lituji, že se mi nechtělo zaplatit čtrnáct dollarů za vstupné a šla tam v den, kdy byl vstup zdarma. Právě tehdy tam totiž byla spousta dětí, a tak jsem se několika těm hejblátkům s tekutinou nebo práškem musela vyhnout, protože děti a špína (nebo vůbec cokoliv tekutého a sypkého se zbarvením jiným než čirým) není zrovna nejlepší kombinace. Snad mě teď všechny hrdé matky nenařknou, že těm malým tvorečkům nějak křivdím, ale je to pravda. Neříkám, že to platí o všech dětech, ale některé špína přímo fascinuje a oni pak své obarvené packy obtisknou na váš čerstvě vypraný svetr s takovou vášní a radostí, až to bere dech.
No a nebo můžete mlhavých a chladných dnů využít jinak a jít na nákupy. Třeba na Market Street.Tahle ulice a její okolí, tzv. downtown, je bezesporu centrem celého města. Je tady jedno obrovské nákupní centrum (Westfield Shopping Center) a pak řada obchodů (jako třeba Old Navy, American Eagle nebo Staceyho knihkupectví) a restaurací. Na samém konci ulice se jako bílý maják tyčí Ferry Building. Právě tady jsem vždycky strávila nejvíc času, procházela se a málem si zlomila vaz, jak jsem vzhlížela nahoru, kde se nade mnou tyčily mrakodrapy. Líbily se mi zdeformované odrazy v jejich oknech. Vlastně se mi líbily i samotné mrakodrapy. A navíc je tu jedno super místo, kde dělají výborné sendviče, ale o tom až později.
Když pak půjdete tři bloky nahoru po Powell Street (v doprovodu Cable Cars, které tudy jezdí), dojdete na Union Square. Tady najdete například obchodní dům Macy´s a právě tam, věřte nevěřte, najdete kromě drahého oblečení a restaurací i poštu. No vážně! Taky jsem tomu nevěřila, ale je to tak. Prostě sjeďte po schodech dvě patra dolů pod úroveň ulice, jděte dozadu a tam to je – regulérní, funkční pošta. Nahoře na opačné straně Union Square pak najdete obchod Levi´s, hned vedle obchodu značky Tiffany. A pokud jste četli můj článek o historii džín, pak víte, že právě tady v San Francisku byly džíny vynalezeny a byla to právě značka Levi´s, pod kterou se představily světu.
Dřív než si projdete všechny ty expozice a obchody, vyjde slunce a San Francisko bude zase nádherné a kouzelné. To bude ta nejlepší příležitost navštívit samotnou elitu sanfranciských specialit, jako například Golden Gate Bridge, Cable Cars nebo Lombard Street. Společně je navštívíme příště. A ještě toho zbude k vidění dost na další článek!
| Tweet |
